lista de vocabulário em inglês que um turista pode usar em um hotel, juntamente com a tradução para o português:
- Reception desk – balcão de recepção
- Room key – chave do quarto
- Check-in – check-in, registro de entrada
- Check-out – check-out, registro de saída
- Reservation – reserva
- Room service – serviço de quarto
- Housekeeping – limpeza de quarto
- Do not disturb – não perturbe
- Wake-up call – chamada de despertar
- Amenities – comodidades, facilidades
- Wi-Fi password – senha de Wi-Fi
- Elevator/lift – elevador
- Bellhop – carregador de bagagens
- Luggage – bagagem
- Towels – toalhas
- Pillows – travesseiros
- Blankets – cobertores
- Air conditioning – ar condicionado
- Heater – aquecedor
- Safe – cofre
- Mini-bar – frigobar
- Restaurant – restaurante
- Bar – bar
- Pool – piscina
- Gym – academia
- Spa – spa
- Concierge – concierge
- Tour desk – balcão de turismo
- Shuttle – translado
- Valet parking – estacionamento com manobrista
- Single room – quarto individual
- Double room – quarto duplo
- Twin room – quarto com duas camas de solteiro
- Queen-size bed – cama queen-size
- King-size bed – cama king-size
- Extra bed – cama extra
- Pillow menu – menu de travesseiros
- Room rate – tarifa do quarto
- Invoice – fatura
- Credit card – cartão de crédito
- Cash – dinheiro em espécie
- Exchange rate – taxa de câmbio
- Complimentary breakfast – café da manhã cortesia
- Buffet – buffet de café da manhã
- À la carte – à la carte
- Menu – cardápio
- Reservation confirmation – confirmação de reserva
- Late check-out – check-out tardio
- Early check-in – check-in antecipado
- Housekeeping request – pedido de limpeza de quarto
- Room upgrade – upgrade de quarto
- Ironing board – tábua de passar roupa
- Iron – ferro de passar
- Hairdryer – secador de cabelo
- Laundry service – serviço de lavanderia
- Dry cleaning – lavagem a seco
- In-room dining – serviço de refeições no quarto
- Room with a view – quarto com vista
- Non-smoking room – quarto para não fumantes
- Smoking room – quarto para fumantes
- Reception – recepção
- Lobby – lobby
- Concierge – concierge
- Stairs – escadas
- Room key/card – chave/cartão do quarto
- Make up room – arrumar quarto
- Turn down service – serviço de preparação de cama para dormir
- Mini-bar – frigobar
- Safe – cofre
- Heating – aquecimento
- Bathroom amenities – amenities de banheiro
Aqui estão algumas frases comuns em inglês que um turista pode usar em um hotel, juntamente com a tradução para o português:
- Good morning/afternoon/evening, do you speak Portuguese? – Bom dia/boa tarde/boa noite, você fala português?
- I have a reservation under the name… – Eu tenho uma reserva em nome de…
- Can I check in/check out? – Posso fazer check-in/check-out?
- Could you show me to my room, please? – Você poderia me mostrar meu quarto, por favor?
- Is there a safe in the room? – Tem cofre no quarto?
- How do I connect to the Wi-Fi? – Como faço para me conectar ao Wi-Fi?
- I need to request room service/housekeeping – Preciso solicitar serviço de quarto/limpeza de quarto.
- Can I have an extra towel/pillow/blanket? – Posso ter uma toalha/travesseiro/cobertor extra?
- What time is breakfast/lunch/dinner served? – Que horas é servido o café da manhã/almoço/jantar?
- How much does it cost to use the laundry service? – Quanto custa usar o serviço de lavanderia?
- Can I pay with a credit card/cash? – Posso pagar com cartão de crédito/dinheiro?
- Could you recommend a good restaurant nearby? – Você poderia recomendar um bom restaurante nas proximidades?
- What time is check out? – A que horas é o check-out?
- Is there a shuttle service to the airport/train station? – Existe um serviço de translado para o aeroporto/estação de trem?
- Can you call a taxi for me, please? – Você pode chamar um táxi para mim, por favor?
A Importância do Agente de Viagem
O maior benefício de contratar um agente de viagem é que somos pessoas, não chatbots ou algoritmos. Somos pessoas que amam viajar. Assim como você. O diferencial humano pode ser decisivo na sua próxima viagem internacional que você reservar.
Além de oferecer a nossa experiência, variedade de opções e tranquilidade, também ajudamos você a economizar tempo, dinheiro e ter menos preocupações.
Deixe a sua próxima jornada aos nossos cuidados e vamos fazer de tudo para ajudar você a aprimorar a sua experiência de viagem. Afinal de contas, viajar é um grande investimento emocional. E não há nada como ouvir uma voz amigável ao telefone ou receber um e-mail de uma pessoa que sabe quem você é e o que você está procurando. Uma pessoa que está disposta a ajudar você durante cada parte do processo.
Os meus canais de atendimento na agência são:
E-mail: duvidasdeviagem@gmail.com
Whatsapp: (31) 98704-3396
Eu costumo responder todas as mensagens em até 24 horas.