Ao planejar sua viagem de avião, é importante estar bem informado sobre os detalhes do voo, os tipos de bilhetes disponíveis e outras informações relacionadas à sua jornada. Ao chegar ao balcão de atendimento de viagens, aqui estão algumas frases úteis em inglês e francês que podem ajudá-lo a obter as informações de que precisa.
Perguntas Gerais
Em inglês: “When is there a flight to …?” Em francês: “Quand y a-t-il un vol pour …?”
Esta pergunta é fundamental para descobrir os horários de voos para o seu destino desejado.
Em inglês: “Is it a direct flight?” Em francês: “Est-ce un vol direct?”
Essa pergunta é relevante para determinar se o voo é direto, ou seja, sem escalas.
Em inglês: “Is there a stopover? Where?” Em francês: “Y a-t-il une escale? Où?”
Se houver uma escala, esta pergunta ajudará a identificar onde ela ocorre.
Em inglês: “How long is the stopover?” Em francês: “Combien de temps dure l’escale?”
Essa pergunta é útil para saber quanto tempo você terá entre os voos durante uma escala.
Tipos de Bilhetes
Em inglês: “I’d like …” Em francês: “Je voudrais …”
Use essa frase para expressar sua preferência por um tipo específico de bilhete.
Em inglês: “a round-trip ticket.” Em francês: “un aller-retour”
Se você planeja voltar ao seu ponto de partida, esse é o bilhete certo para você.
Em inglês: “a one-way ticket.” Em francês: “un aller simple”
Se sua viagem for apenas de ida, este bilhete é adequado.
Em inglês: “an economy class ticket.” Em francês: “un billet en seconde classe”
Se você estiver procurando uma opção mais econômica, essa é uma escolha comum.
Em inglês: “a first-class ticket.” Em francês: “un billet en première classe”
Para um nível superior de conforto e serviço, considere a primeira classe.
Em inglês: “a business class ticket.” Em francês: “un billet en classe affaires”
A classe executiva oferece comodidades adicionais para uma viagem mais confortável.
Em inglês: “a children’s ticket.” Em francês: “un billet au tarif enfant”
Se você estiver viajando com crianças, procure por bilhetes infantis.
Em inglês: “a student ticket.” Em francês: “un billet au tarif étudiant”
Estudantes podem ter descontos especiais, então verifique se está disponível.
Em inglês: “a senior ticket.” Em francês: “un billet senior”
Passageiros mais velhos podem ser elegíveis para tarifas especiais.
Preferências de Assento
Em inglês: “I’d like a seat next to the window.” Em francês: “Je voudrais une place à côté de la fenêtre.”
Se você gosta de apreciar a vista durante o voo, peça um assento junto à janela.
Em inglês: “I’d like a seat on the aisle.” Em francês: “Je voudrais une place côté couloir.”
Se preferir mais espaço e facilidade para se movimentar, escolha um assento no corredor.
Em inglês: “I need more leg room.” Em francês: “J’ai besoin de plus d’espace pour les jambes.”
Se você é alto ou simplesmente gosta de espaço extra, considere um assento com mais espaço para as pernas.
Outras Informações
Em inglês: “What’s the fare?” Em francês: “Quel est le tarif ?”
Essa pergunta é fundamental para entender o custo do seu voo.
Em inglês: “Are taxes included?” Em francês: “Les taxes sont comprises?”
Certifique-se de saber se as taxas estão incluídas no preço do bilhete.
Em inglês: “What’s the flight number?” Em francês: “Quel est le numéro du vol?”
O número do voo é importante para identificar o seu voo específico.
Em inglês: “When does the flight leave (arrive)?” Em francês: “Le vol part (arrive) à quelle heure?”
Saber a hora de partida e chegada é crucial para o planejamento da sua viagem.
Em inglês: “From what gate do we leave?” Em francês: “De quelle porte partons-nous?”
Certifique-se de saber de qual portão seu voo partirá.
Em inglês: “How long is the flight?” Em francês: “Quelle est la durée du vol?”
Saiba a duração estimada do seu voo.
Em inglês: “Are meals (snacks) (drinks) served?” Em francês: “On sert des repas (en-cas) (boissons)?”
Pergunte sobre as refeições e bebidas servidas a bordo.
Em inglês: “Is the flight going to leave (arrive) on time (late)?” Em francês: “Le vol part (arrive) à l’heure (en retard)?”
Saiba se o voo está programado para sair ou chegar no horário previsto.
Em inglês: “I have only carry-on baggage.” Em francês: “J’ai seulement des bagages à main.”
Informe se você está levando apenas bagagem de mão.
Em inglês: “I’d like to check my bags.” Em francês: “Je voudrais enregistrer mes bagages.”
Se você tiver bagagem despachada, solicite o processo de check-in.
Em inglês: “Where do I check them?” Em francês: “Où dois-je les enregistrer?”
Pergunte onde realizar o check-in de bagagem.
Em inglês: “How much is it per bag?” Em francês: “Quel est le tarif par valise?”
Saiba o custo adicional por bagagem despachada.
Com essas frases em inglês e francês, você estará melhor preparado para lidar com o atendimento ao cliente no balcão de viagens e obter as informações necessárias para sua jornada tranquila. Tenha uma ótima viagem!
Como eu planejo e reservo minha viagem com economia e segurança?
A resposta é simples, consultando um bom agente de viagem.
Aqui na agência Viagem dos Sonhos Turismo, eu tenho mais de 15 anos de experiência na indústria de turismo e tenho um enorme prazer em ajudar os meus viajantes a organizar sua viagem passo a passo.
Eu não cobro por esta consultoria de viagem, tudo o que recebo é uma comissão paga pelas empresas que vão lhe prestar os serviços, seja ela a locadora de carro, o hotel, o hostel, a empresa de trem, a seguradora de viagem, a empresa de ônibus, a companhia aérea, etc.
Tudo o que você precisa fazer é entrar em contato comigo e me contar um pouco dos seus planos de viagem, a partir daí, pode contar comigo para organizarmos todo o roteiro da viagem passo a passo, tirar todas as dúvidas que você tiver, dar dicas de como você pode economizar, o que você precisa estar atento(a), como não cair em golpes, etc.
O tempo ideal para começarmos a organizar toda a viagem é entre 90 e 120 dias antes da data desejada, porque assim conseguimos aproveitar as promoções e conseguir maior disponibilidade.
O meu canal de atendimento na agência é o:
Whatsapp: (31) 98704-3396
Eu costumo responder todas as mensagens em até 24 horas.